Kondisyon pou Notifikasyon Piblik

Tradui paj sa a nan lòt lang:
English    Español    中文    繁體中文    Русский    יידיש     বাংলা    한국어    Kreyòl Ayisyen    Italiano    العربية    Polski    Français    اردو

Definisyon

Livrezon dirèk vle di livrezon men, oswa piblikasyon nan yon bilten minisipal ki delivre bay tout kliyan ki peye bòdwo yo. Avèk pèmisyon alekri nan men Eta a, livrezon dirèk ka enkli piblikasyon nan yon jounal lokal (egzanp Penny Saver, Free Trader) ki delivre bay tout kliyan ki peye bòdwo yo. Pou resevwa pèmisyon, founisè dlo a dwe bay yon avi tou ke li planifye pou itilize papye lokal la pou bay notifikasyon piblik sou dlo pou bwè. Yo dwe voye avi sa a pa lapòs oswa yo dwe livrezon an men bay chak kliyan k ap resevwa yon bòdwo, ak nan lòt koneksyon sèvis kote sistèm dlo piblik la delivre.

Danje sante piblik vle di yon kondisyon ki egziste oswa ki iminan ki ka responsab oswa lakòz maladi, blesi oswa lanmò epi pou ki aksyon korektif oswa ratrapaj imedya nesesè. Danje sante piblik yo enkli, men se pa sa sèlman, sa ki annapre yo:

1. yon vyolasyon Escherichia coli (E. coli) MCL, oswa echèk nan tès pou E. coli apre nenpòt tès repete pozitif pou kolifòm;
2. yon vyolasyon MCL nitrat/nitrit, oswa pa pran yon echantiyon konfimasyon nan lespas 24 èdtan pou nitrat oswa nitrite apre yon premye echantiyon depase MCL la;
3. yon vyolasyon egi maksimòm nivo dezenfektan rezidyèl (MRDL) pou diyoksid klò (sa vle di, si nenpòt echantiyon chak jou pran nan papòt sistèm distribisyon an depase 0.8 mg/L, epi nan jou apre a youn oswa plis echantiyon yo pran nan sistèm distribisyon an depase 0.8 mg/L), oswa pa pran echantiyon yo mande yo nan sistèm distribisyon an jou apre yo fin depase MRDL nan pwen antre a;
4. vyolasyon twoub sa yo oswa depase lè Eta a detèmine ke yo yon danje pou sante piblik:
   1. yon vyolasyon turbidite mwayèn maksimòm admisib de jou nan pwen antre dapre seksyon 5-1.52 tablo 4 nan Sou-pati 5-1 nan Kòd Sanitè Eta a;
   2. yon vyolasyon ki soti nan yon sèl depase turbidity maksimòm akseptab pou efluan filtre dapre seksyon 5-1.52 tablo 4A nan Sou-pati 5-1 nan Kòd Sanitè Eta a; epi
   3. yon sèl depase turbidité dlo anvan tout koreksyon nan 5 NTU pou sistèm opere dapre kritè pou evite nan seksyon 5-1.30 nan Sou-pati 5-1 nan Kòd Sanitè Eta a.
5. itilizasyon yon sous rezèv dlo ki pa apwouve oswa ki kontamine;
6. ensifizan kantite dlo pou satisfè demann pou bwè oswa sanitè;
7. kontaminasyon chimik danjere oswa toksik;
8. dezenfeksyon ki pa apwopriye pou detwi mikwo-òganis danjere oswa pou kenbe yon rès klò espesifik;
9. dezòd sèvis dlo kat èdtan oswa plis, leta detèmine ke se yon danje pou sante piblik;
10. kwa-koneksyon nan ase danje pou afekte sante yon konsomatè dlo; epi
11. nenpòt lòt kondisyon, tankou yon epidemi maladi nan dlo, Komisyonè a detèmine kòm yon danje pou sante piblik.

Notifikasyon piblik vle di difize enfòmasyon sou yon pwoblèm ak yon sistèm dlo piblik nan yon fòm ak yon fason ki konsistan avèk konsèy sa a.

Notifikasyon Nivo 1 vle di kategori pou notifikasyon piblik ki nesesè nan lespas 24 èdtan apre yo aprann yon danje sante piblik.

Notifikasyon Nivo 2 vle di kategori pou notifikasyon piblik ki obligatwa nan lespas 30 jou apre yo aprann yon vyolasyon oswa yon sitiyasyon ki kapab genyen gwo efè negatif sou sante moun apre ekspoze alontèm, tankou pifò vyolasyon MCL, MRDL ak teknik tretman ki yo pa danje sante piblik.

Notifikasyon Nivo 3 vle di kategori pou notifikasyon piblik ki obligatwa nan yon ane apre w aprann yon vyolasyon ki mwens grav oswa sitiyasyon ki pa egzije yon notifikasyon Nivo 1 oswa Nivo 2, tankou pifò vyolasyon siveyans.

Kondisyon pou Notifikasyon Piblik

Kondisyon jeneral notifikasyon piblik yo

Chak pwopriyetè oswa operatè yon sistèm dlo piblik dwe bay notifikasyon piblik pou danje sante piblik, pou tout MCL, MRDL, teknik tretman, pwosedi siveyans ak tès vyolasyon, ak pou lòt sitiyasyon ki reprezante yon risk pou sante piblik. Egzijans notifikasyon piblik yo divize an twa nivo pou pran an konsiderasyon gravite vyolasyon an oswa sitiyasyon an ak nenpòt efè potansyèl negatif sou sante ki ka enplike. Fòm, fason, frekans, ak lòt kondisyon pou chak nivo yo dekri nan gid sa a. Tablo ki gen tit Notifikasyon Obligatwa yo bay lis notifikasyon piblik obligatwa yo (Nivo 1, Nivo 2, oswa Nivo 3) pou vyolasyon espesifik ak lòt sitiyasyon ki reprezante yon risk pou sante piblik.

Sistèm konsekitif. Sistèm dlo piblik ki vann oswa ki bay dlo potab lòt sistèm piblik (sa vle di, sistèm youn apre lòt) oblije bay pwopriyetè oswa operatè sistèm youn apre lòt avi piblik la; sistèm konsekitif la responsab pou bay moun li sèvi yo notifikasyon piblik.

Distribisyon avi limite. Si yon sistèm dlo piblik kapab montre ke yon vyolasyon nan yon pati nan sistèm distribisyon an izole fizikman de lòt pati nan sistèm distribisyon an, lè sa a ak pèmisyon alekri nan men Eta a sistèm nan ka limite avi a sèlman moun ki sèvi nan pòsyon sa a nan sistèm distribisyon an. sistèm ki pa konfòme.

Sètifikasyon. Sistèm dlo piblik la, nan lespas 10 jou apre yo fin ranpli egzijans notifikasyon piblik yo dapre Sou-pati sa a pou premye notifikasyon piblik la ak nenpòt avi ki repete, dwe soumèt bay Eta a yon sètifikasyon ke li te konplètman respekte règleman notifikasyon piblik yo. Sistèm dlo piblik la dwe genyen ak sètifikasyon sa a yon kopi reprezantatif chak kalite avi distribye, pibliye, poste, epi mete disponib pou moun ki sèvi nan sistèm nan ak nan medya yo. Founisè dlo a dwe kenbe kopi avi piblik yo ak sètifika yo bay dapre paragraf sa a pandan twazan apre yo te pibliye yo.

Sa ki nan yon notifikasyon piblik

Lè yon sistèm dlo piblik gen yon vyolasyon oswa yon sitiyasyon ki reprezante yon risk pou sante piblik, apa opere anba yon divèjans oswa yon egzanpsyon, notifikasyon piblik la dwe gen ladan eleman sa yo:

1. yon deskripsyon vyolasyon an oswa sitiyasyon an, ki gen ladan kontaminan ki konsène a, ak (jan sa aplikab) nivo kontaminan an;
2. lè vyolasyon an oswa sitiyasyon an te rive;
3. nenpòt ki efè potansyèl negatif sou sante ki soti nan vyolasyon an oswa sitiyasyon an, ki gen ladan nenpòt lang estanda ki aplikab;
4. popilasyon an risk, ki gen ladan sou-populasyon patikilyèman vilnerab si yo ekspoze a kontaminan nan dlo pou bwè;
5. si yo ta dwe itilize rezèv dlo altènatif;
6. ki aksyon konsomatè yo ta dwe pran, tankou lè yo ta dwe chèche èd medikal, si yo konnen;
7. kisa sistèm nan ap fè pou korije vyolasyon an oswa sitiyasyon an;
8. lè sistèm dlo a espere retounen nan konfòmite;
9. nimewo telefòn pwopriyetè sistèm dlo a, operatè, oswa reprezantan sistèm dlo piblik la kòm yon sous enfòmasyon adisyonèl konsènan avi a;
10. nimewo telefòn depatman sante konte oswa distri a ki gen jiridiksyon sou sistèm dlo a; epi
11. yon deklarasyon ki enkli nan avi yo distribye pa lapòs oswa livrezon dirèk pou ankouraje moun k ap resevwa avi a distribye avi piblik la bay lòt moun yo sèvi, lè l sèvi avèk atik (3) nan lang nòmal la.

Lè yon sistèm dlo piblik opere anba yon divèjans oswa yon egzanpsyon, chak avi piblik dwe gen ladan eleman sa yo:

1. yon eksplikasyon sou rezon ki fè yo divèjans oswa egzanpsyon;
2. dat yo te bay divèjans oswa egzanpsyon an;
3. yon rapò sou sitiyasyon tou kout sou etap sistèm lan ap pran pou enstale tretman, jwenn sous dlo altènatif, oswa otreman konfòme yo ak kondisyon ak orè divèjans oswa egzanpsyon an; epi
4. yon avi sou nenpòt opòtinite pou opinyon piblik la nan revizyon an nan divèjans oswa egzanpsyon an.

Prezantasyon avi

Chak avi piblik seksyon sa a egzije:

1. dwe parèt nan yon fason evidan (kote sa aplikab);
2. pa dwe genyen yon langaj ki twò teknik oswa yon ti lèt enprime;
3. pa dwe fòma yon fason ki defèt objektif avi a;
4. pa dwe genyen langaj ki anile objektif avi a; epi
5. dwe genyen enfòmasyon pou konsomatè ki pa pale angle, kote sa apwopriye. Pou sistèm k ap sèvi yon gwo pwopòsyon de konsomatè ki pa pale angle, jan Eta a detèmine, avi a dwe genyen enfòmasyon Eta a preskri nan lang ki apwopriye a (yo) ki eksprime enpòtans avi a.

Lang estanda

1. Ou dwe enkli langaj obligatwa sou efè sante nan notifikasyon pou vyolasyon MCL ak MRDL, vyolasyon teknik tretman, ak vyolasyon kondisyon yon divèjans oswa egzanpsyon. Depatman an pral devlope langaj obligatwa sou efè sante a epi Eta a pral bay founisè dlo a.
2. Lang estanda pou siveyans ak vyolasyon pwosedi tès yo. Sistèm dlo piblik yo dwe enkli lang sa a nan avi yo, ki gen ladan lang ki nesesè pou ranpli espas vid yo, pou tout vyolasyon pwosedi siveyans ak tès ki endike nan tablo Notifikasyon Obligatwa yo: Nou oblije kontwole dlo w pou bwè pou kontaminan espesifik yo regilyèman. baz. Rezilta siveyans regilye yo se yon endikatè pou konnen si dlo ou bwè satisfè nòm sante yo oswa ou pa. Pandan (peryòd konfòmite), nou "pa te kontwole oswa teste" oswa "pa t 'fè tout siveyans oswa tès" pou (kontaminan (yo)), epi kidonk nou pa ka sèten sou kalite dlo ou bwè pandan tan sa a.
3. Lang estanda pou ankouraje distribisyon avi piblik la bay tout moun ki sèvi yo, lè yo distribye avi a pa lapòs oswa livrezon dirèk: Tanpri pataje enfòmasyon sa a ak tout lòt moun ki bwè dlo sa a, espesyalman moun ki pa t resevwa avi sa a dirèkteman ( pa egzanp, moun ki nan apatman, mezon retrèt, lekòl, ak biznis). Ou ka fè sa lè w poste avi sa a nan yon plas piblik oswa distribye kopi alamen oswa pa lapòs.

Kondisyon pou notifikasyon Nivo 1

Kondisyon pou notifikasyon Nivo 1 (danze sante piblik yo mande pou Nivo 1 avi). Founisè dlo a dwe:

1. bay piblik notifikasyon pa pita pase 24 èdtan apre sistèm nan aprann yon danje sante piblik;
2. kòmanse konsiltasyon ak Eta a pa pita pase 24 èdtan apre sistèm dlo piblik la vin konnen danje sante piblik la, epi konfòme li ak nenpòt lòt kondisyon notifikasyon ki tabli kòm rezilta konsiltasyon an (tankou lè w sèvi ak fòm adisyonèl livrezon pou notifikasyon inisyal la, dire a. nan avi ki afiche yo, oswa nenpòt avi repete);
3. notifye pa telefòn chèf administratif oswa ofisye eli vil, vilaj oswa vil kote sistèm dlo piblik la ye, ak depatman lapolis lokal ki gen jiridiksyon nan zòn sistèm dlo piblik la desèvi a, ke gen yon danje pou sante piblik. Si gen yon posiblite pou danje sante piblik la travèse fwontyè politik yo, tout chèf administratif oswa ofisyèl eli ki kapab afekte yo ak depatman lapolis lokal yo nan sibdivizyon politik yo, ki sèvi nan sistèm dlo piblik la, yo dwe notifye tou; epi
4. bay avi a nan yon fòm ak yon fason ki rezonab kalkile pou jwenn tout moun yo sèvi (tankou itilizatè rezidansyèl yo, pasajè, ak moun ki pa pasajè) nan peryòd tan ki nesesè yo. Sistèm dlo yo dwe itilize youn oswa plis nan fòm livrezon sa yo:
   1. medya emisyon apwopriye (tankou radyo ak televizyon);
   2. afiche avi a nan kote ki byen klè atravè zòn sistèm dlo a sèvi;
   3. livrezon men avi a bay moun ki sèvi nan sistèm dlo a; oswa
   4. yon lòt metòd livrezon Leta apwouve alekri.

Kondisyon pou notifikasyon Nivo 2

1. Founisè dlo a dwe bay notifikasyon piblik la pa pita pase 30 jou apre sistèm nan vin konnen yon vyolasyon oswa yon sitiyasyon ki egzije yon notifikasyon Nivo 2.
2. Founisè dlo a dwe repete avi a chak twa mwa toutotan vyolasyon an oswa sitiyasyon an pèsiste. Si yo afiche avi piblik la, avi a dwe rete an plas toutotan vyolasyon an oswa sitiyasyon an pèsiste, men nan okenn ka mwens pase sèt jou.
3. Pou vyolasyon twoub oswa depase ki espesifye nan paragraf (i)-(iii) anba a, founisè dlo a dwe konsilte Eta a pa pita pase 24 èdtan apre sistèm dlo piblik la vin konnen vyolasyon an pou detèmine si yon avi Nivo 1 obligatwa. pou pwoteje sante piblik. Lè konsiltasyon pa fèt nan peryòd 24 èdtan an, sistèm dlo a dwe distribye yon notifikasyon Nivo 1 pa pita pase 48 èdtan apre sistèm nan vin konnen vyolasyon an oswa depase. Konsiltasyon ak Eta a obligatwa pou:
   1. yon vyolasyon turbidite mwayèn maksimòm admisib de jou nan pwen antre dapre seksyon 5-1.52 tablo 4 nan Sou-pati 5-1 nan Kòd Sanitè Eta a;
   2. yon vyolasyon ki soti nan yon sèl depase turbidity maksimòm akseptab pou efluan filtre dapre seksyon 5-1.52 tablo 4A nan Sou-pati 5-1 nan Kòd Sanitè Eta a; epi
   3. yon sèl depase turbidité dlo anvan tout koreksyon nan 5 NTU pou sistèm opere dapre kritè pou evite nan seksyon 5-1.30 nan Sou-pati 5-1 nan Kòd Sanitè Eta a.
4. Founisè dlo a dwe bay avi a nan yon fòm ak yon fason ki rezonab kalkile pou jwenn tout moun ki sèvi nan peryòd tan ki nesesè yo.
   1. Sòf si Eta a mande otreman alekri, sistèm dlo kominotè yo dwe bay yon avi pa: lapòs oswa lòt livrezon dirèk bay chak kliyan k ap resevwa yon bòdwo, ak nan lòt koneksyon sèvis kote yo delivre dlo pa sistèm dlo piblik la; epi pa nenpòt lòt metòd ki rezonab kalkile pou jwenn lòt moun ki regilyèman sèvi nan sistèm nan si yo pa ta nòmalman jwenn yo pa lapòs oswa livrezon dirèk.

      Gen lòt metòd: Piblikasyon nan yon jounal lokal; livrezon plizyè kopi pou distribisyon pa kliyan ki bay lòt moun dlo pou bwè (pa egzanp, pwopriyetè bilding apatman oswa gwo anplwayè prive); afiche nan plas piblik oswa sou entènèt la; oswa livrezon bay òganizasyon kominotè yo.

   2. Sòf si Eta a mande otreman alekri, sistèm dlo ki pa kominotè yo dwe bay yon avi lè yo afiche avi a nan yon kote ki klè, ak nenpòt lòt metòd (yo) ki rezonab kalkile pou yo rive jwenn lòt moun ki sèvi nan sistèm nan si yo pa ta nòmalman jwenn yo. pa poste.

      Lòt metòd yo ka enkli: Piblikasyon nan yon jounal lokal oswa yon bilten ki distribye bay kliyan yo; itilize Imèl pou avize anplwaye oswa elèv yo; oswa, livrezon plizyè kopi nan lokal santral (pa egzanp, sant kominotè).

Kondisyon pou notifikasyon Nivo 3

1. Founisè dlo a dwe bay yon notifikasyon piblik pa pita pase yon ane apre sistèm nan vin konnen yon vyolasyon oswa yon sitiyasyon ki mande pou Tier 3 notifikasyon.
2. Founisè dlo a dwe repete avi a chak ane pou toutotan vyolasyon an oswa sitiyasyon an pèsiste. Si yo afiche avi piblik la, avi a dwe rete an plas toutotan vyolasyon an oswa sitiyasyon an pèsiste, men nan okenn ka mwens pase sèt jou.
3. Founisè dlo a gendwa itilize yon sèl avi piblik pou plizyè vyolasyon oswa sitiyasyon ki mande pou notifikasyon Nivo 3, toutotan kondisyon tan yo satisfè. Sistèm dlo kominotè yo ka itilize rapò anyèl sou kalite dlo a pou bay notifikasyon Nivo 3.
4. Founisè dlo a dwe bay avi inisyal la ak nenpòt avi ki repete nan yon fòm ak yon fason ki rezonab kalkile pou rive jwenn tout moun ki sèvi nan peryòd tan ki nesesè yo.
   1. Sòf si Eta a mande otreman alekri, sistèm dlo kominotè yo dwe bay yon avi pa: lapòs oswa lòt livrezon dirèk bay chak kliyan k ap resevwa yon bòdwo, ak nan lòt koneksyon sèvis kote yo delivre dlo pa sistèm dlo piblik la; ak nenpòt lòt metòd ki rezonab kalkile pou jwenn lòt moun ki sèvi nan sistèm nan si yo pa ta nòmalman jwenn yo pa lapòs oswa livrezon dirèk.

      Gen lòt metòd: Piblikasyon nan yon jounal lokal; livrezon plizyè kopi pou distribisyon pa kliyan ki bay lòt moun dlo pou bwè (pa egzanp, pwopriyetè bilding apatman oswa gwo anplwayè prive); afiche nan plas piblik oswa sou entènèt la; oswa livrezon bay òganizasyon kominotè yo.

   2. Sòf si Eta a mande otreman alekri, sistèm dlo ki pa kominotè yo dwe bay yon avi lè yo afiche avi a nan yon kote ki klè, ak nenpòt lòt metòd (yo) ki rezonab kalkile pou yo rive jwenn lòt moun ki sèvi nan sistèm nan si yo pa ta nòmalman jwenn yo. pa poste.

      Lòt metòd yo ka enkli: Piblikasyon nan yon jounal lokal oswa yon bilten ki distribye bay kliyan yo; itilize Imèl pou avize anplwaye oswa elèv yo; oswa, livrezon plizyè kopi nan lokal santral (pa egzanp, sant kominotè).

Avi Espesyal

Avi pou nouvo inite bòdwo oswa nouvo kliyan

Sistèm dlo kominotè yo dwe bay yon kopi avi piblik ki pi resan an pou nenpòt vyolasyon k ap kontinye, egzistans yon divèjans oswa egzanpsyon, oswa lòt sitiyasyon kontinyèl ki egzije yon avi piblik bay tout nouvo inite bòdwo oswa nouvo kliyan anvan oswa nan moman sèvis la kòmanse. .

Avi Leta sou non sistèm dlo piblik la

Eta a ka fè yon notifikasyon piblik si Eta a detèmine ke enterè piblik la pral pi byen sèvi, oswa si Eta a detèmine ke founisè dlo a pa aji oswa pa ka aji alè. Eta a kapab fè peye epi kolekte nan men founisè dlo a depans pou fè notifikasyon sa a. Sepandan, founisè dlo a rete legalman responsab pou asire ke kondisyon notifikasyon piblik yo satisfè.

Enfòmasyon sou kontaminan ki pa reglemante

Sistèm dlo kominotè ke EPA mande pou kontwole kontaminan ki pa reglemante yo dwe genyen enfòmasyon nan Rapò Anyèl Kalite Dlo yo ki idantifye yon moun ak nimewo telefòn pou kontakte pou jwenn enfòmasyon sou rezilta siveyans yo.

Sistèm dlo ki pa transitwa ki pa kominotè ke EPA mande pou kontwole kontaminan ki pa reglemante yo dwe poste yon avi ki idantifye yon moun ak nimewo telefòn pou kontakte pou jwenn enfòmasyon sou rezilta siveyans yo. Yo dwe afiche avi a nan yon kote ki klè e pa pita pase 12 mwa apre yo fin konnen rezilta yo.

Notifikasyon espesyal pou depase fliyò ki pi wo pase nivo maksimòm kontaminan segondè

Sistèm dlo kominotè ki detekte fliyò nan nivo ki pi wo pase 2 mg/l, men mwens pase oswa egal ak MCL a dwe mete nan rapò anyèl sou kalite dlo li a yon enfòmasyon kout enfòmasyon sou fliyò, nan langaj Eta a preskri.

Notifikasyon espesyal pou depase nitrat ki otorize pi wo pase MCL pa sistèm dlo ki pa kominotè yo

Eta a ka pèmèt yon MCL nitrat 20 mg/L nan sistèm dlo ki pa kominotè yo si founisè dlo a demontre ke:

1. yon avi ki montre nivo nitrat yo depase 10 mg/L epi yo pral kontinyèlman afiche efè potansyèl sou sante ekspoze a dapre egzijans yon notifikasyon Nivo 1;
2. dlo a pap disponib pou timoun ki poko gen sis mwa;
3. Y ap fè Eta a konnen chak ane nivo nitrat ki depase 10 mg/L; epi
4. pa gen okenn efè negatif sou sante dwe lakòz.

Tablo Notifikasyon Obligatwa

Egzijans notifikasyon piblik yo disponib nan Tablo 13 Pati 5, Sous-pati 5-1 Sistèm Dlo Piblik, Seksyon 5-1.52 . (PDF)